-
1 on-off action
воздействие по принципу включено - выключено, релейное воздействие; двухпозиционное воздействиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > on-off action
-
2 on-off action
1) Компьютерная техника: действие по принципу "включено-выключено"2) Техника: воздействие в форме включений и отключений, двухпозиционное действие (автоматического прибора, системы)3) Телекоммуникации: двухпозиционное действие "включено-выключено"4) Вычислительная техника: действие по принципу "включено - выключено"5) Космонавтика: действие по принципу включено-выключено, релейное действие6) Программирование: двоичное воздействие (дискретное воздействие, определенное в двухуровневой шкале. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)7) Автоматика: воздействие по принципу включено-выключено, двухпозиционное воздействие, релейное воздействие9) Электротехника: релейное регулирование -
3 relay action
1) Техника: срабатывание реле -
4 high-low action
воздействие высоким и низким уровнем
релейное регулирование высоким и низким уровнем (импульсов одного знака)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-low action
-
5 on-off action
- действие по принципу включено-выключено
- двоичное воздействие
- воздействие в форме включений и отключений
воздействие в форме включений и отключений
релейное регулирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
двоичное воздействие
Дискретное воздействие, определенное в двухуровневой шкале.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
действие по принципу включено-выключено
двухпозиционное регулирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-off action
-
6 high-low action
2) Строительство: двухпозиционное регулирование (без полного выключения)3) Электроника: двухпозиционное воздействие4) Автоматика: воздействие типа "разгон-торможение"5) Электротехника: релейное регулирование высоким и низким уровнем (импульсов одного знака) -
7 action
действие; работа; срабатывание; воздействиеopen and shut action — релейное действие, действие типа «да — нет»
См. также в других словарях:
релейное воздействие — relinis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on off action vok. Ein Aus Verhalten, n rus. релейное воздействие, n pranc. action par tout ou rien , f … Automatikos terminų žodynas
воздействие в форме включений и отключений — релейное регулирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы релейное регулирование EN on off… … Справочник технического переводчика
воздействие высоким и низким уровнем — релейное регулирование высоким и низким уровнем (импульсов одного знака) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
Ein-Aus-Verhalten — relinis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on off action vok. Ein Aus Verhalten, n rus. релейное воздействие, n pranc. action par tout ou rien , f … Automatikos terminų žodynas
action par tout ou rien — relinis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on off action vok. Ein Aus Verhalten, n rus. релейное воздействие, n pranc. action par tout ou rien , f … Automatikos terminų žodynas
on-off-action — relinis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on off action vok. Ein Aus Verhalten, n rus. релейное воздействие, n pranc. action par tout ou rien , f … Automatikos terminų žodynas
relinis poveikis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on off action vok. Ein Aus Verhalten, n rus. релейное воздействие, n pranc. action par tout ou rien , f … Automatikos terminų žodynas
Следящая система — система автоматического регулирования (управления), воспроизводящая на выходе с определённой точностью входное задающее воздействие, изменяющееся по заранее неизвестному закону. С. с. может иметь любую физическую природу и различные… … Большая советская энциклопедия